Det svenske tidsskriftet BIS - Bibliotek i samhälle har i nr. 4/03 (ennå ikke på veven) oversatt Naomi Kleins tale til den nordamerikanske bibliotekkongressen i Toronto (i Kanada! - når legger NBF landsmøtet sitt til f.eks. Stockholm?! Bl.a. økonomisk gunstig for nordnorskinger!) Klein sier at "ni har valt ett yrke som har blivit radikalt", med henvisning til myndighetenes overgrep mot bibliotek og bibliotekbrukere under dekke av 11. september. Hun går gjennom implikasjonene for biblioteksektoren av GATS-avtalen og avslutter med å advare mot å tilpasse biblioteka til "tidens krav": "Ju mer ni tillåter att grenserna suddas ut mellan ett bibliotek och ett snabbköp, eller mellan ett bibliotek och - Gud förbjude - Google Answer, desto större möjligheter får dessa multinationella företag att hävda att ni berövrar dem deras rättmässiga marknadsandelar." Pluss flere gullkorn. Originalversjonen fins i fulltekst på det framifrå nettstedet Library Juice.
I tillegg til at ex-norske Siw Wold Karlsen nyanserer Kuba-debatten og skriver om en spennende ny bibliotekhistorie fra Göteborg, kan vi lese at söta bror fortsatt utreder og satser nytt på arbeidsplassbibliotek. Det fins fortsatt 1200 sånne over Kjølen! Mens vi har en håndfull.
Eh,
er ikke Kanada i nordamerika, Anders? ;)
Jeg skulle skrivi USA-amerikanske, sorry!
Posted by: Anders at Januar 29, 2004 04:49 EM